لغة سرية تنتشر بين المراهقين الأمريكيين
يناير 30, 2007 في الساعة 12:12 صقبل عدة أيام كنت أقلب القنوات في الصباح و وقعت عيني على برنامج (Good Morning America) الذي يعرض على MBC4 كانت الفقرة تتحدث عن لغة بدأت تنشر بين المراهقين الأمريكيين يستخدمونها للتواصل فيما بينهم عبر رسائل الجوال أو محادثات الانترنت ورسائل البريد الالكتروني هذه اللغة تعتمد في بعض كلماتها على اختصارات مثل (brb) و (tyt) وفي بعضها الآخر على أرقام مرتبة بطريقة معينة طبعا أعتقد أن سبب خروج مثل هذه اللغة هو الهروب من الرقابة الأسرية والاحساس بالاستقلال والتميز حيث تحتوي بعض كلمات هذه اللغة على كلمات تشير الى أنواع من المخدرات وأخرى غير أخلاقية وغير ذلك.. يمكنك قراءة التقرير من موقع ABC من هنا وهذه صفحة تحتوي على العديد من الرموز ومعانيها ويوجد في آخر التقرير روابط لمواقع أخرى تهتم بنفس المجال وتصنف الكلمات ومعانيها 
.
مثل هذه الكلمات تخرج بين وقت وآخر في مجتمعات المراهقين المحلية فأكاد أجزم بأن لوقام شخص يبلغ من العمر 25 سنة مثلا بالاستماع لأحاديث من هم في سن 14-18 سنة سيستمع الى كلمات غريبة لن يفهم معناها وهذه الكلمات تتطور وتنتشر لكن ليس بسرعة الكلمات الأمريكية التي تدعمها الانترنت بشكل كبير جدا.. المشكلة في هذه الكلمات عدم معرفة الكبار بها وهذا هو الهدف الأساسي من ابتكارها والتعارف عليها.
التعليقات: 9
شكل الأنكليزي بعد 10 سنوات بتصير بالأرقام
ماشي صح | بتاريخ يناير 30, 2007 في الساعة 1:59 م
تذكرت لغة الأرقام التي كانت منتشرة مع جهاز المناداة..
إختصارات كهذه لا أجدها في لغتنا… بيد أن بعض من يحادثني على المسنجر يأكل الحروف، مثلا (على) >> (ع).. أجد الأمر مستفزا..
في النهاية هي تختصر الكثير من الوقت..
الهجـــوس | بتاريخ يناير 31, 2007 في الساعة 9:13 م
I don’t believe that the reason behind such a spawned language is to escape surveillance, and being independent. There two other theories:
1)SMS is confined in space. one sms can hold only 160 characters, so you need to find a way to say what you want in the least amount of characters.
2)This generation is really lazy!!
I personally, believe that the first point is the true reason, and it simply caught on, and people started using it more widely.
Faisal | بتاريخ فبراير 1, 2007 في الساعة 6:55 م
اللغة الانجليزية واللغات عموما تتحول بسرعة وتمر بأطوار مختلفة لعل من أهم الاسباب تداخل الثقافات
واختلاط الشعوب ببعضها .
وااللغة العربية لولا وجود القرآن الكريم بيننا لما عرفنا لغة العرب الصحيحة لكن حفظت بالقران واصبحت اللغة واحدة في كل وقت.
حمود | بتاريخ نوفمبر 18, 2007 في الساعة 6:51 م
اللغة الانجليزية واللغات عموما تتحول بسرعة وتمر بأطوار مختلفة لعل من أهم الاسباب تداخل الثقافات
واختلاط الشعوب ببعضها .
وااللغة العربية لولا وجود القرآن الكريم بيننا لما عرفنا لغة العرب الصحيحة لكن حفظت بالقران واصبحت اللغة واحدة في كل وقت.
zmn1.com | بتاريخ أبريل 15, 2008 في الساعة 6:12 م
((فأكاد أجزم بأن لوقام شخص يبلغ من العمر 25 سنة مثلا بالاستماع لأحاديث من هم في سن 14-18 سنة سيستمع الى كلمات غريبة لن يفهم معناها ))
اذا على *(( تيت وبرب ))* حتى مراهقينا يستخدمونها بس الوقت هذالوتغيب فتره عن النت وترجع تلقي نفسك طفل ما يتجاوز عمره 4 سنين ومنت قادر تفهم ايش يتكلمون
ك ــــوثـــر | بتاريخ يوليو 7, 2008 في الساعة 6:48 ص
اتذكر ايام المدرسه حينما اخترعت احدى صديقاتي حروفا غير مفهومه وتحتها الحروف العربيه .. حتى اذا وقعت الورقه تحت يد المعلمه لن تفهم شيئا وبالتالي سيكون العقاب خفيفا علينا ..
هذه فعلا طريقه مضمونه بين الشباب لابعاد اهاليهم عن تدخلهم بقصصهم ومغامراتهم ولكنهم يعتادونها مع الكبر وقد تصبح لغة حديثهم على الدوام والتي لن يستطيع غيرهم التأقلم والانخراط بمجموعتهم
مفنوده | بتاريخ أكتوبر 3, 2008 في الساعة 10:24 م
شكرا لك على الموضوع
مغربية | بتاريخ يوليو 2, 2010 في الساعة 6:12 ص