نعود للرواية ، الرواية خفيفة جدا وتصور واقع عنيزة في فترة الحرب العالمية الثانية وكيف كان يعيش سكانها وتجارتهم وأحلام شبابها بالهجرة إلى الزبير أو البحرين لكسب الرزق والظفر بعيشة رغيدة.الرواية في مجملها لاتحمل حبكة أو عقدة بل هي أبسط من ذلك فكل مافيها تصوير لأحداث في حياة عدة أشخاص يشتركون جميعا بأنهم من أبناء عنيزة.

العجيب أني عندما بحثت عن الرواية في قوقل قبل كتابة هذه الأسطر اكتشفت في أن وزارة الثقافة والإعلام رفضت إجازة الرواية للتداول في الأسواق بعد انتهاء المعرض!!، وهذا عجيب فعلا لأن الرواية لاتحتوي على أي شئ يدعوا للمنع ولم أجد حتى الآن أحدا تكلم عن المنع أو سببه في المنتديات أو المدونات الأخرى أتمنى أن تشاركنا بالسبب إن كان لديك علم .

في المعرض هذه السنة سأكون زائرا وأيضا مشاركا في منصة جائزة هديل العالمية للإعلام الجديد حيث سأكون متواجد فيها في الفترة المسائية ليوم الجمعة والسبت القادمين بإذن الله.

الكتب التي سأبحث عنها مع بعض المعلومات عن كل كتاب إن تيسر.

• عالم صوفي من دار المنى بالسويد.
• الفيزياء للأدباء من الدار السعودية للنشر والتوزيع.
• الحروب الصليبية كما رآها العرب من دار الفارابي.
• سمرقند من دار الفارابي.
• صخور النفط ورمال السياسة من دار رياض الريس للكتب والنشر، كتاب يرصد سيرة أول وزير نفط سعودي.
• نيف وعشرون حياة من دار الحرف العربي.
• العرب وجهة نظر يابانية من منشورات الجمل.
• ألف ميل في خطوة واحدة من المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
• رحلتي الفكرية في البذور والجذور والثمر من دار الشروق.
• صائدوا اللؤلؤ من المؤسسة العربية للدراسات والنشر.
• مذكرات شاهد للقرن من دار الفكر.
• خمس سنوات في بيت من زجاج من مركز الأهرام للترجمة والنشر.
• اضغط الزر وانطلق من مكتبة جرير.

هذه القائمة ليست نهائية فقد أزيد عليها بعض الكتب التي تقع عيني عليها وقد أتراجع عن بعضها عندما أتصفحه.

آخرون تحدثوا عن المعرض:

• معرض الرياض الدولي للكتاب [2009م-1430هـ].
• هل جهزت قائمتك لمعرض الرياض الدولي للكتاب 2009؟ – نصائح وإرشادات.
• معرض الرياض الدولي للكتاب 1430 هـ أخبار.
• التقرير الأول عن زيارتي لمعرض الرياض للكتاب 2009.

أحد هذه الأخطاء التي كادت أن تقضي على عقلي هي ترجمة الكتاب لمصطلح IPO الإقتصادي بـ”مزود خدمة الانترنت” ولا أعرف حقيقة أين كان عقل المترجم عندما كتب هذه العبارة عشرات المرات وجعلت سياق الحديث غير مفهوم إطلاقا.

قد يعتقد البعض أن كل الكلام السابق غير مبرر بسبب خطأ أو حتى عدة أخطاء لكني أرى أن أعمالا مثل الترجمة يجب أن تكون ذات دقة عالية جدا أو أن تترك لأهلها.

1. أنصت يحبك الناس: ما الإنصات؟ وما أهميته؟
2. أنصت يحبك الناس: كيف تصبح منصتاً جيداً؟
3. أنصت يحبك الناس: كيف تجعل الآخرين ينصتون إليك؟
4. المرأة تحب المنصتين!

الكتاب خفيف ويمكن قراءته في جلسة واحدة، و أعتقد أنه أفضل كتاب لتركي الدخيل حتى الآن.

مراجعة أخرى مطولة من نادي القراءة كتبها محمد الشمراني.

• في اليوم الأول ذهبت فقط لحضور المحاضرات لأن هذا اليوم كان مخصصاً للعوائل، في المحاضرة الأولى التي كانت بعنوان تجربتي مع الخط العربي للياباني المسلم فؤاد هوندا كوئيتشي بدأ المحاضر (الذي كان ينطق العربية بصعوبة على الرغم من أنه درسها منذ فترة طويلة) بذكرياته عندما كان يعمل مترجماً مع أحد الشركات اليابانية التي كانت متعاقدة مع وزارة البترول والثروة المعدنية وذكر العديد من الأحداث وعرض بعض الصور لرحلاته عندما كانت الشركة تقوم بعمل تحريات ومسح ميداني لجميع مناطق المملكة وذكر بأنه يعرف السعودية ومناطقها أكثر من السعوديين لأنه مر بكل التجمعات السكانية مهما كان صغرها وسجلها مع الشركة على الخرائط وهذه كانت مهمة الشركة ثم ذكر أنه عندما كان يقوم بتسليم أحد المشاريع لوزارة البترول رأى بعض الخطاطين الذين يقومون بكتابة أسماء المناطق على الخرائط فأعجبته كتابتهم وطلب منهم تعليمه فقامو بتعليمه وطلبو منه شراء بعض الكتب التعليمية لتساعده ومن هنا بدأ يتعلم الخط حيث ذكر أنه وحتى عندما كان في صحراء الربع الخالي كان يتدرب على الكتابة على ضوء السراج عندما ينتهي من عمله في الليل وذكر بعد ذلك مشاركته في أحد المسابقات للخط العربي في بغداد وفيها التقى برئيس الخطاطين الأتراك (نسيت اسمه) وطلب منه التعلم على يديه فوافق له وعلى الرغم من بعد المسافة بين اليابان وتركيا إلا أنه استمر لمدة عشرة سنوات يكتب بالخط العربي مقلداً لبعض اللوحات ثم يقوم بارسالها عبر البريد لتركيا حيث يقوم معلمه بتصحيح الكتابة بالأحمر ويعيدها له بالبريد وطوال هذه المدة لم يقم بكتابة أية لوحة فنية من عنده بل كلها كانت تقليداً وذكر أنه بدأ بابداع لوحاته عندما كان يقرأ القرآن ذات مرة وجاءه الالهام (أو الوحي كما يسميه هو) بأنه حان الوقت ليبدع لوحاته والجدير بالذكر أنه حاز على العديد من الجوائز والشهادات التقديرية والعديد من أعماله تحتفظ بها المتاحف العالمية مثل المتحف البريطاني وغيرها، وأما بالنسبة لإسلامه فذكر بأنه تعرف على الإسلام في السعودية من أصدقائه السعوديين وأعلن إسلامه بعد ذلك في اليابان.
  تقرير عن المحاضرة من جريدة الرياض.
  تحديث
  تصوير فديو للخطاط فؤاد هوندا وهو يكتب للزوار
  
  شكراً لهديل على التصوير
• وفي نفس اليوم كانت هناك محاضرة أخرى لشيوجري هيروشي وهو سفير ياياني سابق في الكثير من الدول العربية ويتحدث العربية بطلاقة تكلم في محاضرته عن علاقة اليابان بالعالم العربي وتاريخ اليابان منذ أن كانت دولة منغلقة متخلفة وذكر أن اليابان في أحد مراحلها استفادت من مصر في التعامل مع الإنجليز لأن اليابان كانت تحت معاهدات مجحفة بحقها وذلك لأن مصر كانت دولة متقدمة عن اليابان.
• في اليوم الثاني من المعرض ذهبت لشراء ما أريد من كتب وكانت معي قائمة بها وللأسف فإن الكثير من هذه الكتب غير متوفر إما للمنع أو لانتهاءه من اليوم الأول ومن هذه الكتب كتاب الطريقي صخور النفط ورمال السياسة الذي كان ممنوعاً وكتاب الأعمال الكاملة لأحمد مطر الذي ذكر البائع أنه انتهى من اليوم الأول وكتاب فن الحرب لمترجمه رؤوف شبايك حيث لم تحضره دار النشر!! بالإضافة إلى كتاب أرامكويون من مكتبة العبيكان التي ذكر العامل فيها أن الكتاب ربما يكون موجوداً يوم السبت.
• في المعرض التقيت صدفة بالمدون والناشر نبيل المعجل وكانت فرصة سعيدة أن قام بالتوقيع على نسختي من كتابه بيل ونبيل وعند التوقيع التقيت أيضا بالمصادفة بتركي الدخيل الإعلامي المعروف حيث قام بالتوقيع على نسختي من كتابه كنت في أفغانستان الذي بدأت بقراءته.
• أما الكتب التي اشتريت فهي كالتالي:
  • عودة الغائب لمنذر قباني.
  • خليج الحكايات لخالد البسام.
  • يازمان الخليج لخالد البسام.
  • رائحة الموت لعبدالله الداوود.
  • حمار في المنفى لأنس زاهد.
  • طريق القصيم لعبدالرحمن اليوسف.
  • من هم الشعراء الذين يتبعهم الغاوون لغازي القصيبي.
  • بيل ونبيل لنبيل المعجل.
  • كنت في أفغانستان لتركي الدخيل.
  • كتاب لمحمد الرطيان

هذا ملخص لأهم ماحصل لي في اليومين الماضيين في المعرض

كتب قرأتها وأنصح بها:

المسلمون السود في أمريكا
كتاب متميز يسرد تاريخ المسلمين السود في أمريكا والحركات المنظمة لهم والتغييرات التي طرأت عليها من واقع معايشة مؤلفه الدكتور محمد عبده يماني لهم خلال فترة دراسته وبعدها الكتاب يأتي بطباعة فاخرة وورق مصقول والعديد من الصور الملونة لمزيد من المعلومات عن الكتاب من مفكرة الإسلام.

ملكوم إكس سيرة ذاتية
السيرة الذاتية للمناضل الأمريكي ملكوم إكس يروي فيها قصة حياته للكاتب اليكس هاليي ومن ترجمة ليلي أبوزيد وهنا ملخص بسيط للكتاب من صيد الفوائد.

ثرثرة فوق دجلة
كتاب يسرد فيه مؤلفه ترجمات لرسائل كتبها مبشرون عاشوا في العراق مابين عامي 1900-1935م وروو فيها العديد من الأحداث والمشاكل التي تواجههم وكان غالبية هؤلاء أطباء أو معلمين أمريكان ويحتوي الكتاب على العديد من الصور القديمة للعراق وهو من إعداد وترجمة خالد البسام وللمزيد عن الكتاب من نيل وفرات.

عصر العلم
سبق وأن كتبت Digital Mind عن الكتاب بشكل مفصل الكتاب لأحمد زويل الحاصل على جائزة نوبل في الكيمياء.

حكومة الظل
رواية جميلة للدكتور منذر القباني قرأتها منذ فترة طويلة ولكن لازلت أذكر العديد من النقاط المحورية فيها لحبكتها وهنا لقاء مع الدكتور حول الرواية في جريدة الرياض.

قلب من بنقلان
رواية كتبت عنها سابقاً ان توفرت في المعرض فلا تتردد في الحصول عليها.

طنين
رواية للأمير الدكتور سيف الإسلام بن سعود كاتب الرواية السابقة قلب من بنقلان وعلى الرغم من أني لم أنتهي منها إلا أنها جيدة وتحتوي على كم كبير من المعلومات التاريخية في تاريخ الدول السعودية السابقة والكثير من التصوير المتميز للأحداث وأعتقد أنها ستكون متوفرة في المعرض.

كتب سأقوم بشرائها:

كتاب لـ محمد الرطيان وهذا موقع الكتاب.
عبدالله الطريقي ..صخور النفط ورمال السياسة لـ محمد السيف و للمزيد عن الكتاب من جريدة الرياض.
بيل ونبيل لصديقنا المدون نبيل المعجل وهذه صفحة الكتاب من مدونته.
رواية رائحة الموت لصديقنا المدون عبدالله الداوود وهذا بعض مما كتب عنها.
كنت في أفغانستان لـ تركي الدخيل وللمزيد عن الكتاب من جريدة الرياض.
العرب وجهة نظر يابانية لـ نوبوأكي نوتوهارا (لا تحاول قراءة الاسم )
فن الحرب لمترجمه المدون المتميز رءوف شبايك وللمزيد عن الكتاب.

هذا مالدي حتى الآن ان كنت ستزور المعرض فأرجو أن تقوم بوضع قائمة بماتود أن تشتريه لنتشارك الأفكار والآراء بإمكانك وضع قائمتك في التعليقات أو في مدونتك بانتظاركم

تحديث
آخرون كتبوا بعض العناوين:
حسن وضع قائمة ببعض الكتب التي تهتم بالثقافة اليابانية.
هديل أوصت ببعض الروايات والكتب التي ترى أنها تستحق القراءة.
محمد يصف لنا اليوم الأول من معرض الكتاب.
محمد يصف لنا زيارته الثانية لمعرض الكتاب.
د.عماريكتب لنا عن زيارته لمعرض الكتاب.
باستيل كتبت عن جولتها وماشترته من المعرض.
بن يصف لنا بشكل جميل تفاصيل وأحداث جولته.
د.أنور كتب لنا عن زيارته وما اشتراه أضفت بعض مااشترى لقائمتي للزيارة التالية .
ماشي صح يزورنا في الرياض وبالطبع يزور معر الكتاب ستجد في تدوينته روابط لمدونين آخرين كتبوا عن المعرض .
هديل تأخنا في جولتين (الأولى والثانية).

اذا كتب عن معرض الكتاب في مدونتك وأردت وضع رابط لمقالك هنا فراسلني ليستفيد الآخرون زيارتك.

Virtual memory makes the task of programming much easier, because the programmer no longer needs to worry about the amount of physical memory available; she can concentrate instead on the problem to be programmed.

هل يستطيع أحدكم إخباري ما الغريب في القطعة السابقة ولماذا نعتبره غريب؟ أم هو شئ عادي في اللغة الانجليزية وأنا فقط من يراه غريباً؟ .

“ويشيد المؤلف ببنات الأفكار على أساس أن ميزتهن (أنهن مهما تزاحمن في رأسك فان كائناً من كان لا يستطيع أن يوقفك ويدخل رأسه في جمجمتك بدون (احم) ولا أدب ويسأل بلجاجة (ذولا وش يقربون لك؟)).
قال أبو يارا:
ولكنهم يحاولون!
ولكنهم يحاولون!”

من كتاب صوت من الخليج لـ غازي بن عبدالرحمن القصيبي